Friends

Calendar


Chat
  1. 1/8 18:44 info24: VISITA DIRFIND24 E TROVI GRATIS-SCONTI-LAVORO-NEGOZI-GUADAGNARE-SALUTE-AFFILIAZIONI-TURISMO-$-LOVE-ASTE-CASHBACK-BITCOIN-UTILITY-BONUS-SEO-CORSI-SOFTWARE-SERVIZI..> clicca qui <
  2. 23/11 12:55 Alexb1096: https://hashprofit.com/en/?hp=105459 è tutto gratissss
  3. 17/5 2:13 FreebieJeebies Italia: Salve a tutti ^_^ Avete mai sentito parlare di FreebieJeebies? FreebieJeebies è un sito che attraverso un sistema chiamato "Marketing di affiliazione" riesce a "regalare" centinaia di prodotti (Cellulari,Tablet,Televisori). Ma voi chi starete chiedendo.. <b>COME ACCIDENTI

Smilies

1 user(s) online
1 guests
0 members
0 Anonymous Members
[ View Complete List ]


Last comments
16/12 19:51: GiadaNek96 in Boyce Avenue - Every Breath

Statistics
Traduzioni Marty have:
58 articles, 1 comments, 101 members,
46,445 total visits, 31 monthly visits

The newest member is measure windows Creet



   
view post Posted on 9/12/2011, 22:06 by: smoothie'
Artista: Boyce Avenue
Titolo: Every Breath
Album: All We Have Left
Titolo tradotto: Ogni Respiro
Music and Lyrics by Daniel Manzano


It sounds like this is nothing new and that it hasn't
been for awhile
You wake up on the other side and you strain to force a
smile
The fairytale inside your head has become your new best
friend
But I can assure you, that I'll be there before the
story ends

'Cause when I needed a place to hang my heart
You were there to wear it from the start
And with every breath of me, you'll be the only light I
see

I'm racing to the finish line of a lifetime that's
barely started
The piece of my mind I left behind, I pray you keep in
your perfect garden
You waited on the minute hand and the countdown to last
for days
But I'm here to tell you, it won't be long before I'm
here to stay

'Cause when I needed a place to hang my heart
You were there to wear it from the start
And with every breath of me, you'll be the only light I
see

The weightlessness and the lack of rest
Away from you, I'm in over my head
Even when it's dark before the dawn
I will feel your grace and carry on
And with every breath of me, you'll be the only light I
see

When I needed a place to hang my heart
You were there to wear it from the start
And with every breath of me, you'll be the only light I
see

Even when it's dark before the dawn
I will feel your grace and carry on
And with every breath of me, you'll be the only light I
see
The only light I see

Traduzione:
Sembra che questa storia non sia nuova
e non lo è da un po'
Ti svegli dall' altra parte
e ti sforzi di sorridere
La fiaba nella tua testa
è diventata la tua nuova migliore amica
Ma ti posso assicurare che sarò lì
prima che la storia finisca

Perché quando avevo bisogno di liberare il mio cuore
Eri lì ad ascoltarmi dall' inizio
E ad ogni mio respiro,
sarai la sola luce che vedrò

Sto raggiungendo il traguardo di una vita
che è appena iniziata
Una parte della mia mente che ho lasciato indietro,
Ti prego di tenerla nel tuo giardino perfetto
Hai aspettato sulla tua piccola mano
ma il conto alla rovescia è durato giorni
Ma ti dico, non sarà lungo perché sono qui per restare

Perché quando avevo bisogno di liberare il mio cuore
Eri lì ad ascoltarmi dall' inizio
E ad ogni mio respiro,
sarai la sola luce che vedrò

La sensazione di essere senza peso e la mancanza di riposo
Lontano da te, non capisco niente
Anche mentre c'è buio prima dell' alba
Sentirò la tua grazia e andrò avanti
E ad ogni mio respiro
Sarai la sola luce che vedrò

Perché quando avevo bisogno di liberare il mio cuore
Eri lì ad ascoltarmi dall' i...

Read the whole post...

Comments: 1 | Views: 1,805Last Post by: GiadaNek96 (16/12/2012, 19:51)
 

   
view post Posted on 9/12/2011, 21:41 by: smoothie'
Artista: Boyce Avenue
Titolo: Broken Angel
Album: All We Have Left
Titolo tradotto: Angelo Ferito
Music and Lyrics by Alejandro Manzano

You showed him all the best of you
But I'm afraid your best
Wasn't good enough
And know he never wanted you
At least not the way
You wanted yourself to be loved
And you feel like you were a mistake
He's not worth all those tears that won't go away

I wish you could see that
Still you try to impress him
But he never will listen

Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams
Oh broken angel
Inside you're dying 'cause you can't believe

And now you've grown up
With this notion that you were to blame
And you seem so strong sometimes
But I know that you still feel the same
As that little girl who shined like an angel
Even after his lazy heart put you through hell

I wish you could see that
Still you try to impress him
But he never will listen

Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Oh broken angel
Inside you're dying 'cause you can't believe
He would leave you alone
And leave you so cold
When you were his daughter
But the blood in your veins
As you carry his name
Turns thinner than water
You're just a broken angel

And I promise that it's not your fault
It was never your fault
And I promise that it's not your fault
It was never your fault...


Traduzione:
Gli hai mostrato il meglio di te
Ma ho paura che il meglio
Non fosse abbastanza
Sai che non ti ha mai voluto
Almeno non nel modo in cui
Volevi essere amata
Ti senti come se fossi stata un errore
Non vale tutte le lacrime che non verserai

Vorrei che potessi vederti mentre
Cerchi ancora di impressionarlo
Ma non ascolterà mai

Oh angelo ferito
Eri triste quando distruggeva ogni tuo sogno?
Oh angelo triste
Stai morendo dentro perché non riesci ancora a crederci

Ora sei cresciuta
Col fatto che era tua la colpa
Sembri cosi forte a volte
Ma so che senti le stesse cose
Della ragazzina che brillava come un angelo
Anche dopo che il suo cuore pigro ti ha fatto passare l' inferno

Vorrei che potessi vederti mentre
Cerchi ancora di impressionarlo
Ma non ascolterà mai

Oh angelo ferito
Eri triste quando distruggeva ogni tuo sogno?
Oh angelo triste
Stai morendo dentro perché non riesci ancora a crederci
Non ti avrebbe mai lasciato sola e al freddo
Quando eri sua figlia
Ma il sangue nelle tue vene
Mentre porti il suo nome
Diventa più diluito dell'acqua
Sei soltanto un angelo ferito

Ti prometto che non è stata colpa tua
Non è mai stata colpa tua
Ti prometto che non è stata colpa tua
Non è mai stata colpa tua...


Comments: 0 | Views: 3,623Last Post by: smoothie' (9/12/2011, 21:41)
 

   
view post Posted on 9/12/2011, 15:32 by: smoothie'
Artist: Boyce Avenue
Title: Not Enough
Album: All we have left
Translated Title: Non Abbastanza
Music & Lyrics by Fabian Marzano


To get back time
You force too much
It’s always too much
But not enough

So much for the here and now
It’s all the same now
I wish everything would change
You can’t believe a word he says
You can’t believe

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more
But it’s not enough

He’s all that you want
And really believe in
He gives you a reason
To take it slow

So much for the here and now
It’s all the same now
I wish everything would change
You can’t believe a word he says
You can’t believe

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more
But it’s not enough

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more

I know you’ve been lost
You’re begging for more
I know you’ve been lost

But it’s not enough
And ït’s never gonna be

Traduzione:
To get back time
You force too much
It’s always too much
But not enough

So much for the here and now
It’s all the same now
I wish everything would change
You can’t believe a word he says
You can’t believe

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more
But it’s not enough

He’s all that you want
And really believe in
He gives you a reason
To take it slow

So much for the here and now
It’s all the same now
I wish everything would change
You can’t believe a word he says
You can’t believe

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more
But it’s not enough

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more

I know you’ve been lost
You’ve said it before
So said it again now
I know you’ve been lost
You’re begging for more

I know you’ve been lost
You’re begging for more
I know you’ve been lost

But it’s not enough
And ït’s never gonna be

Traduzione:
Per far tornare indietro il tempo
Ti sforzi troppo
E' sempre troppo
Ma non abbastanza

Così tanto per questo momento
E' sempre lo stesso adesso
Vorrei che tutto cambiasse
Non credi a una parola di ciò che dice
Non puoi crederci

So che ti sei persa
L' hai detto prima
Quindi dillo ancora
So ...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 270Last Post by: smoothie' (9/12/2011, 15:32)
 

   
view post Posted on 9/12/2011, 14:53 by: smoothie'
Artista: Boyce Avenue
Titolo: When The Lights Die
Album: All We Have Left
Titolo tradotto: Quando le luci muoiono

Music & Lyrics by Fabian Manzano


If you go now
Please leave the light on
Just say goodbye now and leave
With you gone now
You've turned the right to wrong
It's getting hard now to breathe

It goes on and on
But not in my head

This time
When the lights die
And there's nothing left to say
That's when you'll need me

If I break down
And you see me fading out
I know enough now to make it right
If I don't stop
I just keep on waiting up
Well I know enough to know I'll never make it right

It goes on and on
But not in my head

This time
When the lights die
And there's nothing left to say
That's when you'll need me
This time
When the lights die
And there's no one else to blame
That's when you'll need me

And now
With the lights turned down
And your eyes half open
I know you don't see me
When I'm standing out
If you just turn around
And keep your eyes wide open
I know you might feel me here

I know you don't see me
You don't feel me
But keep your eyes wide open
Your eyes wide open
I know you don't see me
You don't feel me
But keep your eyes wide open
Your eyes wide open

This time
When the lights die
And there's nothing left to say
That's when you'll need me
This time
When the lights die
And there's no one else to blame
That's when you'll need me

I know you don't see me
You don't feel me
But keep your eyes wide open
Your eyes wide open

Traduzione:
Se ora te ne vai
Lasci la luce accesa
Dì addio e vattene
Ora che sei andata via
Hai trasformato il giusto in sbagliato
Sta diventando difficile respirare

Va avanti e avanti
Ma non nella mia mente

Questa volta
Quando le luci muoiono
E non c'è nient' altro da dire
Sarà il momento in cui avrai bisogno di me

Se cedo
E mi vedi svanire
Ne so abbastanza per fare la cosa giusta
Se non mi fermo
Rimarrò ad aspettare
Bhe, ne so abbastanza per sapere già che non combinerò niente di giusto

Va avanti e avanti
Ma non nella mia mente

Questa volta
Quando le luci muoiono
E non c'è nient' altro da dire
Sarà il momento in cui avrai bisogno di me
Questa volta
Quando le luci muoiono
E non c'è nessun altro da incolpare
Sarà il momento in cui avrai bisogno di me

Ed ora
Con le luci spente
E i tuoi occhi mezzi chiusi
So che non mi vedi
Mentre me ne sto dietro di te
Se solo ti voltassi
E aprissi bene gli occhi
So che potresti sentire la mia presenza

So che non mi vedi
Non mi sent...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 439Last Post by: smoothie' (9/12/2011, 14:53)
 

   
view post Posted on 9/12/2011, 14:19 by: smoothie'
Artista: Boyce Avenue
Titolo: Find Me
Album: All You're Meant To Be
Titolo tradotto: Ritrovami

Music & Lyrics by Alejandro Manzano




So many nights trying to hide it
But now I stay awake just pleading for more
To think this heart was divided
I’m losing sleep cause I can’t ignore…

Feeling your touch all around
Peacefully hearing the sound
Of silence around us, so glad we found us this way

Find me, here in your arms
Now I’m wondering where you’ve always been
Blindly, I came to you
Knowing you’d breathe new life from within

Can’t get enough of you

I want to be where you are
In times of need I just want you to stay
I leave a note on your car
When I can’t find the right words to say

Hearing your voice all around
The last place we’re going is down
I’ll blindly follow knowing you’re leading the way

Find me, here in your arms
Now I’m wondering where you’ve always been
Blindly, I came to you
Knowing you’d breathe new life from within

With you in time
There’s nothing else
My life stands still
You are the will that makes me strong
Make me strong
If ever alone in this world I know I’ll always…

Find me, here in your arms
Now I’m wondering where you’ve always been
Blindly, I came to you
Knowing you’d breathe new life from within
You sleep, here in my arms
Where the world just shuts down for awhile
Blindly, you came to me
Finding peace and belief in this smile
Find some peace and belief in this smile

Can’t get enough of you


Traduzione:
Ho provato a nasconderlo così tante notti
Ma ora rimango sveglio a supplicare di averne di più
pensare che questo cuore fosse diviso
Perdo il sonno perché non riesco ad ignorare…

Il sentire il tuo tocco dappertutto
Sentire beatamente il suono
Del silenzio attorno a noi, felice che ci abbia trovati così

Ritrovami, qui tra tue braccia
Ora mi chiedo dove sei sempre stata
Ciecamente, venivo da te
Sapendo che avresti soffiato nuova vita da dentro

Di te non ho mai abbastanza

Voglio essere dove sei tu
Nei momenti di bisogno voglio che tu rimanga
Ti lascio un messaggio sulla macchina
Quando non riesco a trovare le parole giuste per dire...

Il sentire la tua voce tutt' intorno
L' ultimo posto in cui andremo sarà giù nel profondo
Seguirò ciecamente sapendo che tu mi stai guidando

Ritrovami, qui tra tue braccia
Ora mi chiedo dove sei sempre stata
Ciecamente, venivo da te
Sapendo che avresti soffiato nuova vita da dentro

Con te in tempo
Non c'è nessun altro
La mia vita si regge ancora in piedi
Sei la volontà che mi rende forte
Rend...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 3,645Last Post by: smoothie' (9/12/2011, 14:19)
 

   
view post Posted on 9/12/2011, 00:04 by: smoothie'
Artista: Coldplay
Titolo: Fix You
Album: X&Y
Titolo tradotto: Risistemarti

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
could it be worse?

Lights will guide you home
and ignite your bones
And I will try to fix you

High up above or down below
when you're too in love to let it go
but If you never try you'll never know
Just what your worth

Lights will guide you home
and ignite your bones
And I will try to fix you

Tears streaming down your face
When you lose something you cannot replace
Tears streaming down your face and I

Tears streaming down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face and I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Traduzione:
Quando fai del tuo meglio ma non riesci nel tuo intento
Quando ottieni ciò che vuoi ma non ciò che ti serve
Quando ti senti stanco ma non riesci a dormire
Bloccato nel passato

E le lacrime ti rigano il volto
Quando perdi qualcosa che non puoi rimpiazzare
Quando ami qualcuno ma a vuoto
Potrebbe essere peggio?

Le luci di guideranno verso casa
E accenderanno le tue ossa
Ed io proverò a risistemarti

In alto lassù o in basso
Quando sei troppo innamorato per lasciar andare
Ma se non provi non saprai mai
Quanto vali

Le luci di guideranno verso casa
E accenderanno le tue ossa
Ed io proverò a risistemarti

E le lacrime ti rigano il volto
Quando perdi qualcosa che non puoi rimpiazzare
Le lacrime ti rigano il volto ed io

Le lacrime ti rigano il volto
Prometto che imparerò dai miei errori
Le lacrime ti rigano il volto ed io

Le luci di guideranno verso casa
E accenderanno le tue ossa
Ed io proverò a risistemarti
Comments: 0 | Views: 220Last Post by: smoothie' (9/12/2011, 00:04)
 

   
view post Posted on 8/12/2011, 23:49 by: smoothie'
Artista: One Direction
Titolo: What Makes You Beautiful
Album: Up All Night
Traduzione titolo: Ciò che ti rende bellissima

Testo:
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads
When you walk through the do-o-or
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is en-o-ough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful

So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your ey-e-es.
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful

Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na
Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh oh
That's what makes you beautiful


Traduzione:
Sei insicura
Non si sa perché
Fai voltare tutti
quando entri
Non ti serve il trucco
Per proteggerti
Essere così come sei è abbastanza
Tutti gli altri in questa stanza possono vederlo
Tutti gli altri eccetto te

Illumini la mia vita come nessun altro
Il modo in cui sposti i capelli mi tr...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 356Last Post by: smoothie' (8/12/2011, 23:49)
 

   
view post Posted on 12/11/2011, 22:12 by: smoothie'
Artista: Bruno Mars
Titolo: It Will Rain
Album: The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 Original Motion Soundtrack
Titolo tradotto: Pioverà




If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
And keep you from walkin' out the door.

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it'll rain, rain, rain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooo if I was in their shoes, I'd be doin' the same thing
Sayin' there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooo but little darlin' watch me change their minds
Yea for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it will rain, rain, rain

Oh don't just say, goodbye
Don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
And there'll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it'll rain, rain, rain



Traduzione:
Se mai mi lascerai
Lascia della morfina sulla porta
Perché mi serviranno molti farmaci
Per realizzare cosa avevamo,
Cosa non abbiamo più.

Nessuna religione può salvarmi
Non importa quanto le mie ginocchia stiano sul pavimento
Quindi tieniti a mente i sacrifici che sto facendo
Ti terrò al mio fianco
E ti tratterrò dallo scappare.

Perché non ci sarà più la luce del sole
Se ti perdo
Non ci saranno più cieli tersi
Se ti perdo
Come le nuvole
I miei occhi faranno lo stesso se tu scapperai
Tutti i giorni, pioverà, pioverà, pioverà.

Non sarò più il preferito di tua madre
Tuo padre non riuscirà più a guardarmi negli occhi
Se fossi nei loro panni, farei lo stesso
Dicendo: ecco la mia bambina
che esce con un ragazzo che...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 91Last Post by: smoothie' (12/11/2011, 22:12)
 

   
view post Posted on 21/10/2011, 19:03 by: smoothie'
Artista Ed Sheenan
Titolo Lego House
Album +

Titolo tradotto: Una casa di Lego

I'm gonna pick up the pieces
And build a lego house
If things go wrong we can knock it down

And three words have
two meanings
there's one thing on my mind
It's all for you

And it's dark in the cold december
but i've got you to keep me warm
If you're broken heart wont mend, yeah
and keep you sheltered from the storm
that's raging on now

I'm out of touch
I'm out of love
I'll bring you up
when you're getting down
And out of all these things i've done
I think I love you better now

I'm out of sight
I'm out of mind
I'll do it all for youanytime
And out of all these things i've done
I think I love you better now
now

I'm gonna paint you by numbers
and colour you in

if things go right
we could frame it
and put you on a wall

And it's so hard to say it
but i've been here before
now i'll surrender up my heart
and swap it for yours


I'm out of touch
I'm out of love
I'll pick you up
when you're getting down
And out of all these things i've done
I think I love you better now


I'm out of sight
I'm out of mind
I'll do it all for you anytime
And out of all these things i've done
I think I love you better now

don't hold me down
i think the braces are breaking
and it's more than i can take

And it's dark in the cold december
but i've got you to keep me warm
If you're broken heart wont mend, yeah
and keep you sheltered from the storm
that's raging on now

I'm out of touch
I'm out of love
I'll pick you up
when you're getting down
And out of all these things i've done
I think I love you better now


I'm out of sight
I'm out of mind
I'll do it all for you anytime
And out of all these things i've done
I think I love you better now

I'm out of touch
I'm out of love
I'll pick you up
when you're getting down
And out of all these things i've done
I will love you better now

Traduzione:
Raccoglierò i pezzi e costruirò
una casa di lego
Se le cose vanno male la possiamo abbattere

E tre parole hanno due significati
C'è una cosa nella mia testa
ed è tutta per te

Questo cupo inverno è freddo
ma ho te per tenermi caldo
Se il tuo cuore si è spezzato lo aggiusterò
e ti terrò al sicuro dalla tormenta
che sta arrivando

Sono senza contatti, senza amore
Ti prenderò quando cadrai
Senza contare le cose che ho fatto
Credo di amarti meglio ora

Sono fuori dalla vista, fuori di testa
Farò ciò che vuoi
Senza contare le cose che ...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 445Last Post by: smoothie' (21/10/2011, 19:03)
 

   
view post Posted on 24/9/2011, 20:42 by: smoothie'
Artista: Joe Jonas
Titolo: Just in Love
Album: Fastlife
Titolo tradotto: Semplicemente innamorato



Love a girl in a other language
People look at us strange
Don't understand us, they try to change it
Try to say it won't change.
Talk love when they say it sounds crazy
Love is even more wild when you’re angry
I don’t understand why you wanna change it,
Girl listen to me
I was running from the truth
I’m scared of losing you
You are worth too much to lose
Baby if you’re still confused

Girl I’m just in love with you
Girl I’m just in love with you
No other words to use
I’m just in love with you
I’m just in love with you

When I tell you I would never leave you
Do you hear what I say?
Talk love when they say it sounds crazy
Love’s even more wild when you’re angry
I don’t understand why you wanna change it,
Girl listen to me
I was running from the truth
I’m scared of using you, oh
You are worth too much to lose
Baby if you feel confused

Girl I’m just in love with you
Do you hear what I say?
Girl I’m just in love with you
Can’t nobody change it
No other words to use
I love you baby
I’m just in love with you
I’m just in love with you

Oh oh oh

Never knew what we had
I don’t understand, if we’re just a waste of time
When you put your hand in mine

Girl I’m just in love with you
Girl I’m just in love with you
No other words to use
Girl I’m just in love with you
Girl I’m just in love with you
Let me say it again, let me say it again,
Girl I’m just in love with you [just in love, just in love]
Girl I’m just in love with you…


Traduzione:
Amo una ragazza in un' altra lingua
Le persone ci guardano storto
Non ci capiscono, tentano di cambiarlo
Cerco di dire che non cambierà niente.
Parlare d' amore quando ti dicono che è da pazzi
L' amore è ancora più selvaggio quando si è arrabbiati
Non capisco perché vuoi cambiarlo,
Ragazza ascoltami
Stavo scappando dalla verità
Ho paura di perderti
Sei troppo importante per perderti
Se sei ancora confusa

Sono semplicemente innamorato di te
Sono semplicemente innamorato di te
Non ci sono altre parole da usare
Sono semplicemente innamorato di te
Sono semplicemente innamorato di te

Quando ti dico che non ti abbandonerei mai
Ascolti quelo che ti dico?
Non ci capiscono, tentano di cambiarlo
Cerco di dire che non cambierà niente.
Parlare d' amore quando ti dicono che è da pazzi
L' amore è ancora più selvaggio quando si è arrabbiati
Non capisco perché vuoi cambiarlo,
Ragazza ascoltami
Stavo scappando dalla verità
Ho paura di usarti
Sei troppo importante per ...

Read the whole post...

Comments: 0 | Views: 108Last Post by: smoothie' (24/9/2011, 20:42)
 

Search: